-
1 КДП аэропорта
-
2 вышка КДП аэропорта
n -
3 КДП
1) General subject: контрольно-диспетчерские пункты2) Military: командно-дальномерный пост3) Chemistry: коэффициент диффузии протона4) Economy: Constitutional Democratic Party5) Forestry: Wood boards mill (Комбинат древесных плит)6) Astronautics: flight control tower7) Makarov: ATC (air-traffic control tower) (командно-диспетчерский пункт), командно-диспетчерский пункт, контрольная вышка аэропорта -
4 командный диспетчерский пункт аэропорта
Makarov: airport traffic-control tower (КДП аэропорта)Универсальный русско-английский словарь > командный диспетчерский пункт аэропорта
-
5 пункт
point
- (инструкции, руководства) — item
proceed as in item 1 b.
- (перечня действий) — step
perform steps 1 through 6.
repeat steps 1 through 6 (of flight plan).
- авиационного подразделения, командный — air unit command center
-, аэродромный диспетчерский — aerodrome control tower
для управления воздушным движением в районе аэродрома (аэропорта), — а unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic.
-, ближний радиомаркерный — middle marker (mm)
-, ближний радиомаркерный (с приводом) (бпрм) — (locator) middle marker (lmm)
приводная радиостанция, устанавливаемая в створе впп вместе с маркерным маяком на расстоянии 1000м от впп (рис.93).
-, вылета — point of departure
-, дальний радиомаркерный — outer marker (ом)
- дальний радиомаркерный (с приводом) (дпрм)
приводная радиостанция вместе с маркерным маяком на расстоянии 4000 м от впп. — (locator) outer marker (lom)
-, диспетчерский (управления воздушным движением) — air traffic control (атс) center
-, командно-диспетчерский (кдп) — air traffic control tower
-, командно-диспетчерский (кдп аэродрома) — (aerodrome) control tower
- командный — control center
- маршрута (пм) — waypoint (wp, wpt)
- маршрута (ппм) большего номера — upper wpt. interchange upper wpt(15) with lower wpt(l).
- маршрута, исходный (ипм) — initial waypoint
- маршрута (ппм), к которомy приближается ла — nbound waypoint
- маршрута, конечный (кпм) — terminal waypoint
(кпм может быть дпрм или характерный ориентир)
- маршрута, контрольный (ориентир) — checkpoint
- маршрута контрольный (ппм) — waypoint (wpt)
- маршрута (ппм) меньшего номера — lower wpt
- маршрута, оперативный (опм) — supplementary waypoint
- маршрута (ппм), от которого летит ла — outbound waypoint
- маршрута, поворотный — waypoint (wpt)
- маршрута, последующий промежуточный — subsequent waypoint (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, (ппм) (ппм i) (рис. 124) — waypoint (wpt, wp, wypt, way рт), (wpt i)
to maneuver the aircraft to the first (en route) waypoint.
- маршрута, промежуточный запрограммированный — stored waypoint
- маршрута, промежуточный, очередной (следующий) — next wpt, subsequent wpt (subs wpt)
- маршрута, промежуточный, пройденный — overflown wpt
- маршрута промежуточный, пройденный no адресам пройденных ппм — overflown wpt according to overflown wpt positions
- маршрута, промежуточный, текущий — current waypoint
- назначения — point of destination
- обратного маршрута, исходный (ипом) — return waypoint
- ожидания — holding point
обозначенный район, в пределах которого ла совершает полет в ожидании дальнейших указаний, — an identifiable point, in the vicinity of which an aircraft in flight is instructed to remain.
-, ориентирный — reference point
- отправления — point of departure
- посадки (первый) — landing point (1)
- управления воздушным движением — air traffic control (atc) center
номер ппм — wpt number (wpt 1)
подход к ппм — wpt approach, approach to wpt
вводить — nnm load /insert/ wpt position
достигать ппм — reach wptРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пункт
-
6 зона воздушного движения
1) Aviation: traffic zone2) Military: air traffic zone3) Makarov: aerodrome traffic zone (воздушное пространство определённых размеров, порядок полётов в котором контролируется КДП данного аэропорта)Универсальный русско-английский словарь > зона воздушного движения
См. также в других словарях:
КДП — аэропорта Схипхол в Амстердаме. КДП лондонского аэропорта Лутон. КДП аэропорта … Википедия
Контрольно-диспетчерский пункт — КДП аэропорта Схипхол в Амстердаме. КДП лондонского аэропорта Лутон. КДП аэропорта … Википедия
Командно-диспетчерский пункт — У этого термина существуют и другие значения, см. КДП (значения). КДП аэропорта Схипхол в Амстердаме … Википедия
АЭРОПОРТ — авиатранспортное предприятие, обеспечивающее быструю, безопасную и эффективную транспортировку по воздуху пассажиров, багажа, грузов, почты и осуществляющее отправление и прием летательных аппаратов, используя средства, необходимые для их взлета… … Энциклопедия Кольера
Порту (аэропорт) — Аэропорт Франсишку ди Са Карнейру порт. Aeroporto Francisco Sá Carneiro … Википедия
ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ УПРАВЛЕНИЕ — система и процесс, обеспечивающие порядок и безопасность полетов в диспетчерском воздушном пространстве и обмен информацией между авиадиспетчерами и экипажами воздушных судов с использованием ЭВМ и радионавигационных средств. Управление воздушным … Энциклопедия Кольера
Катастрофа Конкорда в Париже 25 июля 2000 — Взлёт горящего Конкорда Общие сведения Дата 25 июля 2000 года … Википедия
Катастрофа Конкорда — в Париже 25 июля 2000 Общие сведения Дата 25 июля 2000 года Характер Попадание постороннего предмета Место Гонесс, Франция Ко … Википедия
Катастрофа Конкорда 25 июля 2000 — Катастрофа Конкорда в Париже 25 июля 2000 Общие сведения Дата 25 июля 2000 года Характер Попадание постороннего предмета Место Гонесс, Франция Ко … Википедия
Катастрофа Конкорда в Париже — 25 июля 2000 Взлёт горящего Конкорда Общие сведения Дата 25 июля 2000 года … Википедия
Катастрофа Конкорда под Парижем 25 июля 2000 года — Катастрофа рейса 4590 Air France Взлёт горящего «Конкорда» Общие сведения Дата 25 июля 2000 года Характер Крушение после взлёта Причина … Википедия